Buying a load of books and then never getting around to actually reading them is a phenomenon all too common in these busy times. The Japanese even have a word for this: ‘tsundoku’.